that video sounds to me like a suspension creak not so much inside, i would check to see if there is a stiffener that runs from the subframe to the body of the car. We get this type of creak on Mercedes GL vehicles becuase of that brace not being tight enough. I do believe i read somewhere this is a shared chassis of that vehicle.
