Typically the only thing to watch out for is the offset and brake caliper clearance.
The Pursuit model uses the 18x8 steel wheels (part number 6ZW73DX8AB) and the full size spare wheel (18x8, part number 4755212AC) fits as well. I don't know if that's the wheel that the pursuit model uses or not. As far as handling, there are lots of tests that show that larger diameter wheels do not help track/performance and negatively impact comfort.
Edited to add the Pursuit part number (changed the italicized sentence above). Also, here's a post from a member who switched to the Pursuit steel wheels on an R/T and lists the associated parts, including the center cap:
https://www.dodgedurango.net/thread...threads/2021-durango-pursuit-18-steel-police-rims-and-chrome-center-caps.79826/