In my SRT, put it in track mode then hold down the traction control button for about 5 seconds until display indicates stability control disabled. You haven’t indicated year/TnG/etc….. so not sure how or if its possible for you.
Welcome to the best Dodge Durango Forum around, where you can find a great Dodge Durango Wiki and discuss the reliability of the different trim levels including the GT and SRT!